Duden schafft generisches Maskulinum ab. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. In der Online-Ausgabe des Duden wird nun explizit der Arzt als ›männliche Person‹ bezeichnet. Stattdessen entscheidet der Rat für deutsche Rechtschreibung über die Weiterentwicklung der Regeln. Bei nicht-spezifischer Bezugnahme, d. h., wenn es nicht um konkrete Personen geht, ist es meistens weniger relevant, die Geschlechter der Personen(gruppen) sichtbar zu machen. Im aktuellen Rechtschreibduden geben wir einen Überblick über verschiedene Optionen. Damit verabschiedet sich das generisches Maskulinum. .dpEWqi:disabled{background:#F7F9FC;border:1px solid #EBEFF7;color:#cfd5e5;}/*!sc*/ Allerdings gerät dieser Gebrauch immer stärker in die Diskussion, da oft nicht eindeutig ist, ob nur männliche oder Personen aller Geschlechter gemeint sind.". data-styled.g7[id="button__BaseButton-kxnmvh-0"]{content:"dpEWqi,"}/*!sc*/ Mannheim: Duden widmet sich gendergerechter Sprache. Und wie schön, dass es Sprachwissenschaft gibt. Schnell das Englisch für den Job aufpolieren? Weiterführende Informationen dazu finden Sie im Artikel „Geschlechtergerechter Sprachgebrauch“ und in unseren weiteren Beiträgen zum Thema Gendern. 12.000 Personenbezeichnungen werden im Online-Duden gegendert. Die Grammatik-Expertin Prof. Gisela Zifonun, die am Institut für Deutsche Sprache in Mannheim gearbeitet hat, warnte bereits 2018 vor einer Abschaffung des sogenannten generischen Maskulinums. (10. Es hagelt Kritik. Auch bei Wortverbindungen wie "bürgernah" und "Mieterschutz" gebe es keinen Bezug zum natürlichen Geschlecht. Stattdessen werden Doppelformen wie "Mieterinnen und Mieter" verwendet oder neue Formen wie Genderstern ("Mieter*innen") und Unterstrich ("Mieter_innen"). Die Linguistin Ewa Trutkowski bemängelt: Der Duden … Denn gerade das generische Maskulinum ist eine in der Sprache tief verankerte, elegante und leistungsstarke Möglichkeit zur Vermeidung von Diskriminierung. Wer auf Duden.de »Mieter« eingibt, sieht als Wortbedeutung: »männliche Person, die etwas gemietet hat«. «Die Festlegung des grammatischen Genus Maskulinum auf das natürliche Geschlecht entspricht nicht der Systematik des Deutschen», sagt die Sprachwissenschaftlerin Prof. Ursula Bredel. Das generische Maskulinum ist aus sprachhistorischer Perspektive übrigens ebenfalls vergleichsweise ‚neu‘ und wird in der oben beschriebenen Nutzung erst seit Anfang des 20. Es gibt dafür allerdings keine Norm. In der öffentlichen Diskussion um geschlechtergerechten Sprachgebrauch spielt der Ausdruck „generisches Maskulinum“ eine große Rolle. Zuletzt sorgte auch der Online-Duden für Schlagzeilen und für Kritik: Seit Ende letzten Jahres überarbeitet die Redaktion Begriffe wie „Arzt, der“ und „Bäcker, der“.Es gibt nun auch eine „Ärztin, die“ oder eine „Bäckerin, die“, welche zuvor nur als Anhängsel neben der männlichen Form behandelt wurden. Das generische Maskulinum, also die geschlechtsunabhängige Verwendung maskuliner Personenbezeichnungen (zum Beispiel bei einer Personalversammlung als Anrede „Liebe Ärzte“ statt „Liebe Ärztinnen und Ärzte“) ist einer der zentralen Streitpunkte im Kampf um eine geschlechtergerechte Sprache. "Die Festlegung des grammatischen Genus Maskulinum auf das natürliche Geschlecht entspricht nicht der Systematik des Deutschen", sagt die Sprachwissenschaftlerin Prof. Ursula Bredel. Susanne Lenz , 8.1.2021 - … Es gibt Kontexte, in denen die geschlechtsübergreifende Verwendung maskuliner Personenbezeichnungen eher akzeptiert wird als in anderen. Gendern im Duden: Wer zum Bäcker geht, geht künftig nur zu einem Mann Der Online-Duden schafft das generische Maskulinum ab und die Aufregung ist groß. Wie schön, dass es Wissenschaft gibt. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Definierte der Duden bisher Lemmata wie "Arzt" als generisches Maskulinum, das eine Person unabhängig von ihrem biologischen Geschlecht bezeichnet, ist damit nun Schluss. Doch was wird aus der „Besuchergruppe“ oder Adjektiven wie „anwenderbezogen“? Es ist eine fast unscheinbare Änderung, aber mit gewaltigen Folgen: Im Ringen um eine geschlechtergerechte Sprache prescht der Duden vor und schafft Tatsachen bei Personenbeschreibungen. .dpEWqi .text-container{width:100%;margin:0 24px 0 60px;white-space:normal;}/*!sc*/ seien nicht nur männliche Ärzte gefragt. Das Wort "Mieter" stand für das generische Maskulinum, das alle Geschlechter umfasst. So liegen Sie immer richtig, „hinarbeiten“, „hinlegen“, „vor sich hin murmeln“: Verben mit „hin“, „links“/„Links“, „abends“/„Abends“: Zweifelsfälle der Groß- und Kleinschreibung, „m/w/d“? "Generisch" bedeutet: Personenbezeichnungen mit grammatisch männlichem Geschlecht wie "der Mieter" sagen nichts über das biologische Geschlecht aus. Duden: Generisches Maskulinum wird immer stärker hinterfragt "Der Dudenverlag orientiert sich in seinen Entscheidungen konsequent am allgemeinen Sprachgebrauch", sagte dagegen Duden-Pressesprecherin Nicole Weiffen auf Anfrage des Evangelischen Pressedienstes (epd). .buBdPe{-webkit-align-content:stretch;-ms-flex-line-pack:stretch;align-content:stretch;-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;}/*!sc*/ Bei der geschlechtsübergreifenden Verwendung maskuliner Personenbezeichnungen ist sprachlich aber nicht immer eindeutig, ob nur männliche Personen gemeint sind oder auch andere. Im Netz löste das hitzige Diskussionen aus. Aus dem „Lehrer“ eine „Lehrkraft“ zu machen, ist nicht schwer. Weitere Beispiele sind: Kunde – Kundin, Patient – Patientin, Einwohner – Einwohnerin, keiner – keine, dessen – deren. Personen- und Tierbezeichnungen sind entweder sexusindifferent oder sie implizieren eine Sexusbedeutung. Das war für mich ebenso wie das generische Femininum immer eine Gruppenbestimmung (der Kunde, die Leute). data-styled.g10[id="Container-sc-1a2ub73-0"]{content:"buBdPe,"}/*!sc*/ Im Online-Duden wird es künftig einen Eintrag für den Fleischer geben und einen eigenen für die Fleischerin. Es blende die Hälfte der Menschheit, nämlich die weibliche, aus, heißt es. .dUimOk{color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;cursor:pointer;}/*!sc*/ .kHXFVd{margin-bottom:48px;min-width:48px;}/*!sc*/ 1. .hTHfvB{color:#00A0DE;font-family:Roboto;font-size:12px;font-weight:700;line-height:14px;margin-top:0;margin-right:10px;margin-bottom:4px;margin-left:auto;}/*!sc*/ Dieser geschlechtsübergreifende Gebrauch tritt insbesondere bei maskulinen Personen- und Berufsbezeichnungen auf, die auch eine feminine Form aufweisen, wie z. In unseren Duden-Ratgebern finden Sie hilfreiche Vorschläge. Personenbezeichnungen im Duden: Ein Mieter ist jetzt laut Duden eine männliche Person. Wissenschaftler kritisieren das. Neben Lob für die Entscheidung zu mehr geschlechtergerechter Sprache gab es auch Kritik. Juni 2018. Wörterbuch Mas­ku­li­num. Ob dieser Mensch männlich, weiblich oder divers ist, spielte sprachlich keine Rolle. .kHXFVd button{height:auto;padding:16px 0 16px 0;}/*!sc*/ Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online.de Browser: jetzt den t-online.de Browser installieren, Der aktuelle Duden (28. Bei der Bestimmung dieser Kontexte spielen zwei Kriterien eine Rolle: Bei einer spezifischen Verwendung der maskulinen Form wird auf konkrete Personen verwiesen. Februar 2021 Neuigkeit Helene Kilb Hinterlassen Sie einen Kommentar. Wie hoch ist der Grad der Spezifität, d. h., wie explizit wird über konkrete Personen gesprochen und kann man sich diese unmittelbar vorstellen? In der öffentlichen Diskussion um geschlechtergerechten Sprachgebrauch spielt der Ausdruck „generisches Maskulinum“ eine große Rolle. Die Frauen sägen am eigenen Ast auf dem sie sitzen und merken es noch nicht einmal. Unter anderem aufgrund der beschriebenen Doppeldeutigkeit der maskulinen Form wird seit einiger Zeit über sprachliche Alternativen diskutiert, mit denen eindeutig alle Menschen angesprochen werden können. denkmal hat geschrieben:(01 Feb 2019, 08:11) Ich muss gestehen, dass ich das generische Maskulinum nie als männlich wahrgenommen habe in meinem Sprachgefühl. Schlagwörter Online-Duden, generisches Maskulinum, Gendern, Kathrin Kunkel-Razum, Duden-Redaktion, Deutschlehrer-Info Feedback : Schicken Sie uns Ihr Feedback! Mit diesem Vorgehen könnte sich der Duden einen Bärendienst erweisen, meint die Geschäftsführerin des Rats, Sabine Krome. Generisches Femininum (zu lateinisch generatim „klassenweise, im Allgemeinen“, und femina „Frau“) bezeichnet den Gebrauch einer grammatisch femininen Personenbezeichnung, die für weibliche Personen genutzt wird, im verallgemeinernden Sinne für gemischtgeschlechtliche Personengruppen; dies gilt nur für Feminina, für die es ein maskulines Gegenstück (etwa Lehrerin / Lehrer) gibt. Wer auf duden.de "Mieter" eingibt, sieht als Wortbedeutung: "männliche Person, die etwas gemietet hat". Der Duden gendert – 2021 erhalten in der Online-Ausgabe des Dudens 12.000 Personen- und Berufsbezeichnungen erstmals auch einen Eintrag der weiblichen Form. Der Satz Die Ärzte der Station treffen sich in der Kantine kann also entweder verstanden werden als „alle männlichen Personen mit Medizinstudium und Approbation“ oder als „alle Personen (unabhängig vom Geschlecht) mit Medizinstudium und Approbation“. data-styled.g34[id="Indication__IndicationWrapper-pej6oy-0"]{content:"hTHfvB,"}/*!sc*/ Die Mannheimer Linguistik-Professorin Angelika Wöllstein nennt weitere Beispiele: Bei einer Durchsage im Zug "Ist ein Arzt an Bord?" „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Sie bezweifelt, dass "abenteuerliche Kreationen" wie "Gästin" oder Neubildungen wie "Bösewichtin", die jetzt im Online-Duden zu finden sind, eine relevante Rolle spielen. .bhGnSI .b{stroke-linecap:square;}/*!sc*/ Das generische Maskulinum ist im Deutschen, wie in vielen anderen Sprachen üblich und bewirkt, dass Bezeichnungen wie Lehrer, Polizist, Beamter usw. Auflage, 2020) bei Amazon, Bär findet Pool, plötzlich gibt es kein Halten mehr, Bizarrer Diktator-Besuch von Steven Seagal sorgt für Wirbel, Löwin klaut Beute – mit verheerenden Folgen, Angler folgen Beute, doch sie bleiben nicht allein, Diese Nachbarn haben niedrigere Inzidenzen als Deutschland, Der neue Duden 2020: Das hat sich verändert, ''Als Frau weiß ich nie, ob ich mitgemeint bin''. Der Duden hat sich an die Spitze dieser Bewegung für mehr Gendersprache gesetzt. Der Duden macht damit jetzt Schluss. Sie kanneine Antwort darauf geben, ob das generische Maskulinum nun – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Generisches Maskulinum abgeschafft: Duden sinkt zum Gender-Sprachlexikon herab 10.02.2021 Die Online-Ausgabe des Dudens schafft das generische Maskulinum ab. "Die Festlegung des grammatischen Genus Maskulinum auf das natürliche Geschlecht entspricht nicht der Systematik des Deutschen", sagt die Sprachwissenschaftlerin Prof. Ursula Bredel. Auf duden.de suchen. generisches Maskulinum Es leben die Gärtnerinnen! Viele Menschen orientieren sich noch an seinen Vorgaben – auch wenn diese über das Amtliche Regelwerk hinausgehen. Das generische Maskulinum verschwindet Bisher wurde unter "Mieterin" auf die männliche Form verwiesen. Bei Bezeichnungen wie die Antragsteller; alle Schüler; Kollegen ist sprachlich nicht eindeutig, ob nur auf Männer referiert wird oder ob auch andere ­Personen gemeint sind. ... Ihre Suche im Wörterbuch nach Maskulinum ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. Im Bemühen um eine geschlechtergerechte Sprache ist das generische Maskulinum allerdings in Verruf geraten. Darf im Arbeitszeugnis stehen, wer warum gekündigt hat? Die Bewegung ist das Dümmste was das 21. Online-Duden überarbeitet generisches Maskulinum. Die Redaktionsleiterin Kathrin Kunkel-Razum erklärt: "Ein geschlechterübergreifender Gebrauch der maskulinen Formen, besonders im Plural ("Die Lehrer dieser Schule engagieren sich sehr"), wird von der Redaktion auch weiterhin in Beispielen gezeigt. Kein generisches Maskulinum mehr im Online-Duden – ein Zeichen für gendergerechte Sprache. Bei weiteren Personenbezeichnungen soll diese Änderung ebenfalls erfolgen. Mit vielen Sprachbeispielen noch mehr ins Detail geht das „Handbuch geschlechtergerechte Sprache” von Gabriele Diewald und Anja Steinhauer. Generisches Maskulinum: “Es geht nicht um das ‘Mitgemeint’ sein der Frauen” (A. Schrupp) 11. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Die geschlechts­­über­­greifende Ver­­­wendung mas­ku­liner Formen, Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? Damit wir antworten können, geben Sie bitte Und für alle, die sich schnell einen Überblick verschaffen wollen, haben die Autorinnen ihre wichtigsten Tipps in „Gendern – ganz einfach!” zusammengefasst. data-styled.g3[id="ArrowRight__Svg-sc-3xkmmb-0"]{content:"bhGnSI,"}/*!sc*/ HINWEIS: Sie nutzen einen unsicheren und veralteten Browser! Wenn das Wort "Mieter" nur noch männliche Mieter bezeichne, erschwere dies auch die Bezeichnung diverser Menschen, die sich weder dem männlichen noch dem weiblichen Geschlecht zugehörig fühlen: Die bislang häufige Bezeichnung "Mieter (m/w/d)" wäre dann nicht mehr möglich.